Sculpted Love – en anglais pour l’instant

De quoi s’agit le premier roman de Marcus Bicknell?

“Sculpted Love – L’Amour en Sculpture – Deux filles trouvent les joies de devenir adulte à l’ombre des Beaux-Arts de Nancy. Nées à l’ombre du siège de Metz en 1870 et de l’annexion de l’Alsace-Lorraine par les Allemands, elles sont emportées par les mutations culturelles, industrielles, médicales, scientifiques et géopolitiques de la fin du XIXe siècle en France. Elles agissent sans hésitation en ce qui concerne la nouvelle autonomisation des femmes, en affaires et en amour. Dans ce contexte et dans l’art nouveau de l’Ecole de Nancy, un sculpteur solitaire est entraîné dans la vie des filles. Vingt ans plus tôt, alors que les Allemands avancent sur Metz en août 1870, une voiture à deux chevaux conduite par un déserteur de l’armée prussienne s’échappe vers le sud en direction de Nancy. À l’arrière, une jeune entrepreneur française est main dans la main avec une femme d’une beauté époustouflante parlant allemand avec un accent grossier, enceinte d’un autre homme et se faisant passer pour une comtesse.”

Genre: romance et drame historiques. Illustré de croquis originaux au crayon de Robert Butcher (avril 2020) et de peintures de la fin du XIXe siècle au musée des Beaux-Arts de Nancy, dont plusieurs d’Émile Friant (Dieuze 1863 – Nancy 1932).

On se demande si un éditeur dynamique en France souhaiterait traduire et publier ce livre.